Nastavenia pre Kmail

V sekcii Composer vyberte záložku Charset a v nej odstráňte všetky kódové stránky okrem UTF-8.
V spodnej časti deaktivujte voľbu Keep original charset when replying or forwarding.